Screenshot to add: the top bar with the button greyed out and the reason line under it.
Reasons and what to do
While you write, the button says Writing… and is greyed out until it ends.
The button is grey and there is no line
The assistant may have started writing by itself after the route was saved, and got stuck. Then the button stays grey with no clear reason. We are fixing this. For now:- Reload the page.
- If it is still grey, write the day yourself, or use Write again with the assistant on one day.
- Tell Localflow support which trip it was.
The per-day button is missing
Write again with the assistant under a day is hidden, not greyed out, when:- the main button cannot be used for one of the reasons above;
- the day is empty (use the top button);
- the day is out of date (use the Write again link on that day instead).